1
00:00:18,390 --> 00:00:20,210
ஏய், என்னிடம் அந்த ஆடை இல்லை.

2
00:00:20,930 --> 00:00:21,990
தயார் செய்ய சொன்னேன்.

3
00:00:23,350 --> 00:00:24,450
ஓ, மன்னிக்கவும்.

4
00:00:25,230 --> 00:00:26,810
இதைத் தொடர்ந்து துப்புரவுக் கடைக்கு எடுத்துச் செல்வதாக இருந்தேன்.

5
00:00:29,470 --> 00:00:30,850
பின்னர் அதை விரைவாக செய்யுங்கள்.

6
00:00:31,509 --> 00:00:32,490
நானும் என் அப்பாவும் எவ்வளவு முக்கியம் தெரியுமா

7
00:00:32,490 --> 00:00:33,990
இன்று இரவு உணவிற்கு பொறுப்பா?

8
00:00:36,190 --> 00:00:37,310
எனக்கு தெரியும்.

9
00:00:37,890 --> 00:00:38,970
எனவே...

10
00:00:39,570 --> 00:00:43,770
அதனால்தான் என் தந்தை என்னை துணை ஜனாதிபதியாக்கினார், உங்களை அல்ல.

11
00:00:43,910 --> 00:00:45,490
ஏனென்றால் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது.

12
00:00:47,090 --> 00:00:48,970
அப்படி இருந்தும், பரிதாபப்பட்டு உங்களை துணை ஜனாதிபதியாக்கினேன்.

13
00:00:49,790 --> 00:00:50,610
அந்த வேலையை உன்னால் செய்ய முடியாது.

14
00:00:51,250 --> 00:00:52,130
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு பெயர் மட்டுமே.

15
00:00:53,230 --> 00:00:54,950
குறைந்த பட்சம் வீட்டு வேலைகளையாவது ஒழுங்காக செய்யுங்கள்.

16
00:00:57,430 --> 00:00:58,090
மன்னிக்கவும்.

17
00:01:00,930 --> 00:01:02,210
சீக்கிரம் துப்புரவுக் கடைக்குச் செல்லுங்கள்.

18
00:01:04,489 --> 00:01:06,250
அப்படிப்பட்ட ஒருவரை ஏன் மணந்தீர்கள்?

19
00:01:07,070 --> 00:01:07,770
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

20
00:01:11,090 --> 00:01:12,930
முதலில் சுத்தம் செய்யும் கடைக்கு செல்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

21
00:01:12,930 --> 00:01:13,450
சுத்தம் செய்வதற்குச் செல்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்

22
00:01:13,450 --> 00:01:13,450
முதலில் கடை.

23
00:01:15,310 --> 00:01:16,150
அடடா இது.

24
00:01:17,770 --> 00:01:19,330
உங்கள் முகத்தை கழுவ நேரம் எடுக்கும்.

25
00:01:19,710 --> 00:01:20,710
இன்னும் மதியம் தான்.

26
00:01:21,130 --> 00:01:21,930
ஏன் இவ்வளவு அவசரம்?

27
00:01:38,790 --> 00:01:41,470
துணை ஜனாதிபதி மற்றும் அவரது மனைவியுடன் இரவு உணவு எப்படி இருந்தது?

28
00:01:43,490 --> 00:01:45,030
இது மிகவும் சுவையான பிரஞ்சு இருந்தது.

29
00:01:46,290 --> 00:01:47,810
இது ஒரு பிரபலமான உணவகம்.

30
00:01:49,230 --> 00:01:51,890
மற்றும் உணவகத்தின் சூழ்நிலை மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

31
00:01:54,170 --> 00:01:55,050
உங்கள் பணி எப்படி இருந்தது?

32
00:01:56,330 --> 00:01:59,110
நாங்கள் செய்யப்போகும் புதிய திட்டம் மற்றும் நிறுவனம்

33
00:01:59,110 --> 00:02:00,610
துணை ஜனாதிபதி...

34
00:02:00,610 --> 00:02:01,910
என்று என்னிடம் கேட்காதே.

35
00:02:03,110 --> 00:02:04,390
என் தந்தை அதைப் பற்றி பேசினார்.

36
00:02:05,290 --> 00:02:06,290
நான் என் மனைவியுடன் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்.

37
00:02:08,410 --> 00:02:09,370
நான் பார்க்கிறேன்.

38
00:02:11,410 --> 00:02:13,170
அந்த மாதிரியான வேலையில் நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

39
00:02:13,690 --> 00:02:15,210
இது என் வேலை, அதனால் என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது.

40
00:02:17,490 --> 00:02:22,010
நான் உங்கள் தோள்களைத் தேய்க்க வேண்டுமா?

41
00:02:22,010 --> 00:02:22,950
சரி.

42
00:02:24,730 --> 00:02:25,870
நீங்கள் இவ்வளவு ஆற்றல் மிக்கவராக இருப்பது அரிது.

43
00:02:37,630 --> 00:02:39,330
அங்கே வலிக்கிறதா?

44
00:02:49,540 --> 00:02:51,180
அங்கே வலிக்கிறதா?

45
00:02:51,480 --> 00:02:51,760
மன்னிக்கவும்.

46
00:03:01,460 --> 00:03:03,240
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஆற்றல் மிக்கவர்.

47
00:03:03,240 --> 00:03:05,380
அந்த மாதிரியான வேலையில் நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

48
00:03:06,160 --> 00:03:07,220
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது.

49
00:03:09,300 --> 00:03:10,900
பரவாயில்லை.

50
00:03:11,100 --> 00:03:11,380
நாங்கள் ஒரு ஜோடி.

51
00:03:13,000 --> 00:03:13,780
நான் அதை சமீபத்தில் செய்யவில்லை.

52
00:03:16,320 --> 00:03:18,320
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் அடிக்கடி என்னை அழைக்கிறீர்கள்.

53
00:03:18,940 --> 00:03:20,340
நீங்கள் உண்மையிலேயே சுயநலவாதி.

54
00:03:21,640 --> 00:03:23,320
உங்களைப் போல நான் வீட்டில் சோம்பேறி இல்லை.

55
00:03:23,740 --> 00:03:24,360
நான் ஒரு நாள் விடுமுறையில் வேலை செய்தேன்.

56
00:03:25,920 --> 00:03:27,540
என் மனைவியைப் பற்றி கவலைப்படாமல் நீங்கள் என்னை அழைப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

57
00:03:30,260 --> 00:03:31,680
நான் படுக்கப் போகிறேன்.

58
00:03:34,860 --> 00:03:36,300
நல்ல இரவு.

59
00:03:42,130 --> 00:03:43,550
என்ன மாதிரியான வேலை இது?

60
00:03:43,890 --> 00:03:44,170
நீ தான் சாப்பிட்டாய்.

61
00:03:48,800 --> 00:03:50,180
விளக்கை அணைக்கவும்.

62
00:03:59,730 --> 00:04:01,510
எனது தந்தை விபத்தில் இறந்து விட்டார்.

63
00:04:02,630 --> 00:04:04,550
என் வாழ்க்கை மாறிவிட்டது.

64
00:04:06,590 --> 00:04:07,910
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

65
00:04:08,750 --> 00:04:10,590
வணிக நிலைமை மோசமாகி வருவதை நான் அறிந்தேன்.

66
00:04:10,590 --> 00:04:13,810
ஆனால் இது இப்படி முடிவடையும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

67
00:04:14,490 --> 00:04:15,829
இதை இப்படியே தொடர விட முடியாது.

68
00:04:17,370 --> 00:04:18,630
அப்படிப்பட்ட நிலையில் என்னால் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேற முடியாது.

69
00:04:19,570 --> 00:04:21,930
ஊழியர்கள் தங்கள் வேலையை விட்டுவிடுகிறார்கள்.

70
00:04:22,390 --> 00:04:23,650
என்னால் அவர்களை நம்பி இருக்க முடியாது.

71
00:04:26,430 --> 00:04:28,730
நீங்கள் தொடர்ந்து புகார் செய்தால் என்னால் உதவ முடியாது.

72
00:04:29,990 --> 00:04:31,630
யாருடைய தவறு என்று நினைக்கிறீர்கள்?

73
00:04:32,750 --> 00:04:34,410
உங்களால் வேலை செய்யக்கூட முடியாது.

74
00:04:35,090 --> 00:04:36,470
துணை ஜனாதிபதியின் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

75
00:04:37,290 --> 00:04:38,270
நீங்கள் பைத்தியக்காரத்தனமான செயல்களைச் செய்துள்ளீர்கள்.

76
00:04:38,270 --> 00:04:38,350
இது எல்லாம் உங்கள் தவறு.

77
00:04:40,770 --> 00:04:41,730
முடியாது என்று என்னைக் கேலி செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்

78
00:04:41,730 --> 00:04:42,350
வேலை.

79
00:04:44,370 --> 00:04:51,170
ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் புதிதாக தொழில் தொடங்கும்போது, நானும் மற்ற ஊழியர்களும் இருக்கிறோம்

80
00:04:51,170 --> 00:04:51,530
கடினமாக உழைத்து வருகின்றனர்.

81
00:04:54,490 --> 00:04:55,430
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

82
00:04:58,940 --> 00:05:01,300
இது வரைக்கும் என் அப்பா...

83
00:05:01,300 --> 00:05:03,860
இல்லை, ஜனாதிபதி உங்களைக் கெடுத்துவிட்டார்.

84
00:05:03,860 --> 00:05:04,740
கடுமையாக உழைத்து வருகிறேன்.

85
00:05:05,800 --> 00:05:08,160
யாரும் புகார் செய்யவில்லை, நான் உங்களைப் பின்தொடர்கிறேன்.

86
00:05:10,760 --> 00:05:12,040
நான் உங்களுக்கு எதிராக இருப்பதால் நான் வேலையிலிருந்து நீக்கப்படுவேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

87
00:05:18,820 --> 00:05:20,880
எப்படியும் கம்பெனியை மூடப் போகிறேன்.

88
00:05:21,960 --> 00:05:23,020
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

89
00:05:26,660 --> 00:05:28,060
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

90
00:05:29,690 --> 00:05:31,740
என்னிடம் சொன்னாலும்...

91
00:05:31,740 --> 00:05:34,320
நீங்கள் துணை ஜனாதிபதி.

92
00:05:42,320 --> 00:05:44,300
இந்த நேரத்தில் யார்?

93
00:05:49,190 --> 00:05:53,910
நானும் கடுமையாக உழைத்து வருகிறேன்.

94
00:05:55,090 --> 00:05:55,830
ஏன்?

95
00:06:00,290 --> 00:06:03,670
ரெய், நான் உள்ளே வருகிறேன்.

96
00:06:03,670 --> 00:06:07,570
அண்ணே, முன்னாடி நன்றி.

97
00:06:09,230 --> 00:06:10,950
அதைக் கேட்டு நான் வருந்துகிறேன்.

98
00:06:11,110 --> 00:06:14,650
நிறுவனத்தின் ஊழியர்கள் இப்போது என்னிடம் வருகிறார்கள்.

99
00:06:16,270 --> 00:06:19,170
நான் என் தந்தை மற்றும் என் சகோதரனுடன் வேலை செய்தேன்.

100
00:06:21,310 --> 00:06:22,750
என்னால் அவரைத் தனியாக விட்டுவிட முடியவில்லை.

101
00:06:24,470 --> 00:06:25,350
மாமா.

102
00:06:32,280 --> 00:06:33,920
அந்த தோற்றத்தில் என்ன இருக்கிறது?

103
00:06:35,300 --> 00:06:42,080
உங்களை துணை ஜனாதிபதியாக்க, என்னை பதவியில் இருந்து வெளியேற்றினீர்கள்

104
00:06:42,080 --> 00:06:42,080
நிறுவனம்.

105
00:06:42,220 --> 00:06:44,000
நீங்கள் இன்னும் கவலைப்படவில்லையா?

106
00:06:50,110 --> 00:06:51,470
கவலைப்படாதே.

107
00:06:52,570 --> 00:06:54,510
நான் உன்னையோ என் சகோதரனையோ வெறுக்கவில்லை.

108
00:06:57,790 --> 00:07:01,990
மாறாக, நான் என் வேலையை விட்டுவிட்டு ஒரு பர்னிச்சர் நிறுவனத்தைத் தொடங்கினேன்.

109
00:07:02,730 --> 00:07:04,850
நான் நிறுவனத்தில் இருந்ததை விட அதிகமாக சம்பாதிக்கிறேன்.

110
00:07:05,490 --> 00:07:07,570
நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

111
00:07:10,900 --> 00:07:12,240
அப்படியா?

112
00:07:13,040 --> 00:07:17,500
நீ என்னை வெறுக்கிறாய் என்று நினைத்தேன்.

113
00:07:20,900 --> 00:07:22,540
நான் உன்னை வெறுக்கவில்லை.

114
00:07:24,500 --> 00:07:27,200
இது நிறுவனத்தைப் பற்றியது.

115
00:07:28,240 --> 00:07:29,000
நான் உட்காரலாமா?

116
00:07:29,600 --> 00:07:30,780
ஆம், தயவுசெய்து.

117
00:07:30,780 --> 00:07:31,380
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

118
00:07:40,540 --> 00:07:43,320
உண்மையில், நான் திவாலாகப் போகிறேன்.

119
00:07:44,580 --> 00:07:45,420
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

120
00:07:46,000 --> 00:07:47,200
ஊழியர்களிடம் கேட்டேன்.

121
00:07:51,100 --> 00:07:52,460
பணத்தை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

122
00:07:52,580 --> 00:07:54,040
நிறுவனம் திவாலாகி விடாதீர்கள்.

123
00:07:55,980 --> 00:07:56,660
உண்மையில்?

124
00:07:57,580 --> 00:07:58,360
நன்றி.

125
00:08:00,780 --> 00:08:01,940
என்ன செய்கிறாய்?

126
00:08:02,440 --> 00:08:03,460
உங்கள் தலையை கீழே வைக்கவும்.

127
00:08:06,300 --> 00:08:07,760
உங்கள் தலையை கீழே வைக்கவும்.

128
00:08:08,840 --> 00:08:10,080
நாங்கள் ஒரு குடும்பம்.

129
00:08:11,580 --> 00:08:12,540
நாம் கஷ்டத்தில் இருக்கும்போது ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும்.

130
00:08:19,680 --> 00:08:25,380
எதிர்கால நிர்வாகத்தைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் தலைவராக இருக்க வேண்டும்.

131
00:08:27,260 --> 00:08:28,140
என்னையா?

132
00:08:28,940 --> 00:08:30,640
நீங்கள் ஜனாதிபதியாகப் போகிறீர்களா?

133
00:08:32,580 --> 00:08:34,120
நான் ஜனாதிபதியாகப் போகிறேன்.

134
00:08:34,980 --> 00:08:36,240
நான் விரைவில் வருவேன்.

135
00:08:38,559 --> 00:08:40,000
நீங்கள் ஜனாதிபதியாக வேண்டும்.

136
00:08:40,940 --> 00:08:42,179
நான் ஆலோசகராக இருப்பேன்.

137
00:08:43,680 --> 00:08:47,640
உங்களுக்கு ஆதரவாக மற்ற ஊழியர்களிடம் சொல்கிறேன்.

138
00:08:49,380 --> 00:08:52,260
துணை ஜனாதிபதியாக மியானோ இருக்க வேண்டும்.

139
00:08:54,040 --> 00:08:55,860
அவள் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறாள்.

140
00:08:56,460 --> 00:08:59,980
நீங்கள் உங்கள் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றினால், நீங்கள் உந்துதல் பெறுவீர்கள்.

141
00:09:01,080 --> 00:09:02,800
மற்ற ஊழியர்களும் கூட.

142
00:09:03,800 --> 00:09:07,680
நிறுவனத்தை மீண்டும் உருவாக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.

143
00:09:08,460 --> 00:09:09,100
உங்கள் வழிகாட்டுதலுக்கு நன்றி.

144
00:09:11,440 --> 00:09:13,360
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

145
00:09:14,460 --> 00:09:15,700
என்னைப் பற்றி என்ன?

146
00:09:16,720 --> 00:09:19,380
நீங்கள் வீட்டிற்குச் சென்று தகாஷியை ஆதரிக்கவும்.

147
00:09:21,060 --> 00:09:22,920
ஆனால்...

148
00:09:22,920 --> 00:09:25,960
நீங்கள் நிறுவனத்தின் பொறுப்பாளராக இருக்கப் போகிறீர்கள்.

149
00:09:27,500 --> 00:09:30,580
நிறுவனத்தை திவாலாக விடமாட்டேன்.

150
00:09:31,680 --> 00:09:34,040
நீங்கள் தகாஷியை ஆதரிக்க வேண்டும்.

151
00:09:40,580 --> 00:09:42,500
மற்றும்...

152
00:09:42,500 --> 00:09:47,640
உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன்.

153
00:09:49,120 --> 00:09:50,560
ஒரு உதவி?

154
00:09:50,560 --> 00:09:50,640
ஒரு உதவி?

155
00:09:52,480 --> 00:09:54,180
நாங்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

156
00:09:56,220 --> 00:09:57,560
அது பெரிய விஷயமில்லை.

157
00:09:59,260 --> 00:10:01,780
நான் எப்போதாவது இந்த வீட்டிற்கு வர விரும்புகிறேன்

158
00:10:01,780 --> 00:10:01,780
சாப்பிடு.

159
00:10:04,100 --> 00:10:04,940
என்ன?

160
00:10:05,620 --> 00:10:07,840
நான் எல்லா நேரத்திலும் தனியாக இருந்தேன்.

161
00:10:09,220 --> 00:10:10,900
நான் சாப்பிட தனியாக இருக்கிறேன்.

162
00:10:11,400 --> 00:10:14,240
நான் சமீபத்தில் தனிமையில் இருக்கிறேன்.

163
00:10:15,120 --> 00:10:17,480
எனது பெற்றோர் ஏற்கனவே விவாகரத்து பெற்றவர்கள்.

164
00:10:18,420 --> 00:10:19,980
என் தம்பி போய்விட்டான்.

165
00:10:22,100 --> 00:10:24,380
எனக்கு இருக்கும் ஒரே குடும்பம் நீங்கள்தான்.

166
00:10:25,440 --> 00:10:28,880
நான் உன்னுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறேன்.

167
00:10:30,480 --> 00:10:32,580
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வரலாம்.

168
00:10:34,980 --> 00:10:36,760
நிச்சயமாக.

169
00:10:37,460 --> 00:10:38,400
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வரலாம்.

170
00:10:40,480 --> 00:10:41,560
நன்றி.

171
00:10:42,400 --> 00:10:46,080
இனிமேலாவது ஒருவரை ஒருவர் ஆதரிப்போம்.

172
00:10:46,740 --> 00:10:51,040
உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால் இன்று இரவு என் வீட்டில் சாப்பிடலாம்.

173
00:10:52,420 --> 00:10:53,600
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

174
00:10:54,280 --> 00:10:57,320
நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்.

175
00:10:58,280 --> 00:11:00,040
வெட்கப்பட வேண்டாம்.

176
00:11:01,240 --> 00:11:03,380
நான் டிரஸ் பண்ணிட்டு உடனே ரெடியாகிவிடுவேன்.

177
00:11:04,360 --> 00:11:06,240
நீங்கள் சமைக்கப் போகிறீர்களா?

178
00:11:07,280 --> 00:11:07,860
ஆம்.

179
00:11:07,860 --> 00:11:09,920
என்னால் வீட்டு வேலை செய்ய முடியாது.

180
00:11:11,600 --> 00:11:14,720
இனிமேல் அதை எப்படி செய்வது என்று கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.

181
00:11:16,740 --> 00:11:17,600
ஆம்.

182
00:11:21,820 --> 00:11:22,840
தகாஷி.

183
00:11:23,610 --> 00:11:24,540
இரவு உணவை முடித்துவிட்டீர்களா?

184
00:11:25,620 --> 00:11:30,420
நான் இன்னும் துணைத் தலைவர்.

185
00:11:31,420 --> 00:11:33,820
இனிமேல் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.

186
00:11:37,920 --> 00:11:40,080
எப்படியும் உனக்கு எதுவும் தெரியாது.

187
00:11:41,280 --> 00:11:42,420
நன்றி.

188
00:11:43,420 --> 00:11:45,080
நான் தயாராகி விடுகிறேன்.

189
00:11:57,390 --> 00:12:04,620
உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன்.

190
00:12:04,620 --> 00:12:06,400
உங்களிடம் ஒரு உதவி கேட்கிறேன்.

191
00:12:08,270 --> 00:12:09,180
அது என்ன?

192
00:12:10,360 --> 00:12:14,440
நீங்கள் என்னை ஆறுதல்படுத்த வேண்டும்.

193
00:12:16,150 --> 00:12:17,340
உங்களுக்கு ஆறுதல்?

194
00:12:20,620 --> 00:12:22,520
தயவு செய்து அப்படி செய்யாதீர்கள்.

195
00:12:22,520 --> 00:12:22,740
மன்னிக்கவும்.

196
00:12:24,120 --> 00:12:30,560
நான் இல்லாவிட்டால் உங்கள் வேலையும் வீட்டையும் இழக்க நேரிடும்.

197
00:12:34,380 --> 00:12:38,400
என்னால் என் குடும்பத்தை தனியாக விட்டுவிட முடியாது.

198
00:12:40,140 --> 00:12:45,660
நீங்கள் தனிமையாக உணர்ந்தால், என்னால் உங்களைத் தனியாக விட்டுவிட முடியாது.

199
00:12:47,320 --> 00:12:48,460
மன்னிக்கவும்.

200
00:12:48,460 --> 00:12:48,740
மன்னிக்கவும்.

201
00:12:49,800 --> 00:12:54,560
நீங்கள் முட்டாளாக இருந்தாலும், என்ன நடக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

202
00:12:54,560 --> 00:12:54,560
மறுக்க.

203
00:12:56,240 --> 00:13:03,860
இரவும் பகலும் உழைக்க முடியுமா?

204
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
அதை செய்யாதே.

205
00:13:07,000 --> 00:13:14,000
என்னுடன் வேலை செய்தால் என்ன வேண்டுமானாலும் வாங்கலாம்.

206
00:13:28,220 --> 00:13:33,100
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

207
00:13:34,020 --> 00:13:42,480
எனக்கு புரிகிறது.

208
00:13:43,260 --> 00:13:45,260
நான் உன்னுடன் வேலை செய்வேன்.

209
00:13:47,260 --> 00:13:50,050
பிடிக்கவில்லை என்றால் பரவாயில்லை.

210
00:13:53,660 --> 00:13:54,760
நான் அதை செய்யட்டும்.

211
00:13:54,760 --> 00:13:55,220
தயவுசெய்து.

212
00:13:58,040 --> 00:13:59,300
நான் பார்க்கிறேன்.

213
00:14:00,340 --> 00:14:02,520
அப்படிச் சொன்னால் உதவ முடியாது.

214
00:14:05,290 --> 00:14:06,240
அங்கே நில்லுங்கள்.

215
00:14:08,240 --> 00:14:09,540
இப்போது?

216
00:14:11,240 --> 00:14:13,720
ஆம், இப்போது.

217
00:14:14,800 --> 00:14:15,720
எழுந்து நில்லுங்கள்.

218
00:14:27,900 --> 00:14:38,330
புறப்படு

219
00:14:38,330 --> 00:14:38,330
உங்கள் ஆடைகள்.

220
00:14:39,690 --> 00:14:41,410
நீங்கள் தயாரா?

221
00:14:42,750 --> 00:15:29,720
உன்னுடையதை அகற்று

222
00:15:29,720 --> 00:15:30,300
காலுறைகள்.

223
00:15:49,100 --> 00:16:01,790
உங்கள் உள்ளாடை,

224
00:16:03,230 --> 00:16:03,230
கூட.

225
00:16:21,920 --> 00:16:47,440
அது

226
00:17:11,530 --> 00:17:12,690
எளிதானது, இல்லையா?

227
00:17:16,740 --> 00:17:22,720
நான் சொல்வதைக் கேட்டால் நீ இங்கேயே தங்கலாம்.

228
00:17:34,790 --> 00:17:57,330
என்ன

229
00:17:57,330 --> 00:17:57,330
தவறா?

230
00:18:03,280 --> 00:18:05,220
ஏன் அப்படி பார்க்கிறீர்கள்?

231
00:18:06,740 --> 00:18:08,720
ஒன்றுமில்லை.

232
00:18:10,350 --> 00:18:10,390
ஒன்றுமில்லையா?

233
00:18:12,920 --> 00:18:16,270
நீங்கள் இப்போது இருப்பது போல் வாழலாம்.

234
00:18:21,010 --> 00:18:21,510
சரியா?

235
00:18:23,900 --> 00:18:24,810
ஆம்.

236
00:18:25,490 --> 00:18:29,410
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது நல்லது வைத்திருக்கிறேன்.

237
00:18:39,590 --> 00:18:40,720
அது என்ன?

238
00:18:41,800 --> 00:18:45,400
அது என் பொழுதுபோக்கு.

239
00:18:46,400 --> 00:18:48,380
உங்கள் பொழுதுபோக்கு?

240
00:18:48,740 --> 00:18:49,080
ஆம்.

241
00:18:50,920 --> 00:18:58,400
நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன்.

242
00:18:58,400 --> 00:19:00,500
உங்களுக்கு இது பிடிக்கும், இல்லையா?

243
00:19:20,240 --> 00:19:27,920
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

244
00:19:35,520 --> 00:19:37,200
அதை வைத்து என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

245
00:19:37,200 --> 00:19:37,540
அது என்ன?

246
00:19:38,880 --> 00:19:39,880
இதனுடன்?

247
00:19:41,420 --> 00:19:44,200
வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

248
00:19:59,030 --> 00:20:05,780
நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?

249
00:20:10,970 --> 00:20:12,910
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

250
00:20:12,910 --> 00:20:18,650
அப்படி ஏதாவது சொன்னால் தகாஷி கேட்பார்.

251
00:20:21,170 --> 00:20:22,410
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

252
00:20:22,410 --> 00:20:22,470
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

253
00:20:47,780 --> 00:20:49,680
என்ன தவறு?

254
00:20:50,960 --> 00:20:54,580
நீங்கள் இப்போது இருப்பது போல் வாழ விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

255
00:20:55,210 --> 00:20:56,260
ஆம்.

256
00:20:57,990 --> 00:21:01,080
பிறகு, நான் உன் பேச்சைக் கேட்கிறேன்.

257
00:21:02,630 --> 00:21:04,660
நீங்கள் இப்போது இருப்பது போல் வாழலாம்.

258
00:21:06,120 --> 00:21:07,400
புரிகிறதா?

259
00:21:17,610 --> 00:21:18,660
மாமா.

260
00:21:18,660 --> 00:21:19,600
மாமா.

261
00:21:37,940 --> 00:21:40,240
மாமா, தயவுசெய்து.

262
00:22:06,670 --> 00:22:10,430
வாருங்கள்.

263
00:22:15,510 --> 00:22:18,770
மாமா, உங்களால் முடியாது.

264
00:22:18,770 --> 00:22:19,450
என்னால் முடியாது.

265
00:22:20,180 --> 00:22:20,970
ஏன்?

266
00:22:21,750 --> 00:22:24,590
என் கணவர்...

267
00:22:24,590 --> 00:22:28,770
நீங்கள் சொல்லும் வரை எனக்குத் தெரியாது.

268
00:23:28,810 --> 00:23:30,070
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

269
00:23:32,070 --> 00:23:34,790
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

270
00:24:08,440 --> 00:24:14,060
வாருங்கள்.

271
00:24:16,880 --> 00:24:17,780
என்ன?

272
00:24:18,440 --> 00:24:19,500
உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?

273
00:24:20,800 --> 00:24:23,060
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

274
00:24:25,400 --> 00:24:27,480
மாறாக...

275
00:24:27,740 --> 00:24:29,440
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

276
00:24:29,600 --> 00:24:31,480
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

277
00:24:33,520 --> 00:24:35,560
வா

278
00:24:37,190 --> 00:24:46,510
அன்று.

279
00:24:47,850 --> 00:24:50,590
முதலில்...

280
00:24:50,590 --> 00:25:03,580
நீங்கள் வேண்டும்

281
00:25:03,580 --> 00:25:04,420
அதை நக்கு.

282
00:25:25,460 --> 00:25:46,600
நக்க வேண்டும்.

283
00:25:57,160 --> 00:25:59,200
நான் உன்னை சாப்பிட வைக்கிறேன்.

284
00:26:00,620 --> 00:26:02,720
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

285
00:26:03,660 --> 00:26:05,200
உனக்கு அது பிடிக்கும்.

286
00:26:07,560 --> 00:26:08,900
வாருங்கள்.

287
00:26:11,600 --> 00:26:12,960
வாருங்கள்.

288
00:26:18,430 --> 00:26:23,400
வாருங்கள்.

289
00:26:34,020 --> 00:26:35,520
அழாதே.

290
00:26:35,680 --> 00:26:35,780
என்னை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள்.

291
00:26:35,780 --> 00:26:37,780
எழுந்து உட்காருங்கள்.

292
00:27:00,500 --> 00:27:02,820
சத்தம் போடாதே.

293
00:27:03,600 --> 00:27:04,820
தகாஷி உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார்.

294
00:27:30,440 --> 00:27:41,680
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்,

295
00:27:42,200 --> 00:27:44,180
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

296
00:27:44,180 --> 00:27:44,260
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

297
00:27:44,260 --> 00:27:44,400
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

298
00:27:44,400 --> 00:27:44,400
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

299
00:27:44,400 --> 00:27:44,400
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

300
00:27:44,400 --> 00:27:44,400
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

301
00:27:44,400 --> 00:27:44,440
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

302
00:27:44,440 --> 00:27:44,440
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

303
00:27:44,440 --> 00:27:45,360
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்

304
00:27:45,360 --> 00:27:48,820
ஆ, நீ மிகவும் அழுகிறாய், என்ன தவறு, அதனால்

305
00:27:48,820 --> 00:28:10,360
மகிழ்ச்சி ஆ, என்ன

306
00:28:10,360 --> 00:28:37,830
தவறு, நான் கடுமையாக அழுகிறேன்

307
00:28:37,830 --> 00:28:38,130
மன்னிக்கவும்.

308
00:28:39,910 --> 00:28:40,350
மன்னிக்கவும்.

309
00:28:40,350 --> 00:28:40,490
மன்னிக்கவும்.

310
00:29:02,010 --> 00:29:05,590
ஏய், சத்தம் போடாதே.

311
00:29:34,200 --> 00:29:35,960
என் மகன் அழுகிறான்.

312
00:29:49,100 --> 00:29:52,700
மன்னிக்கவும்.

313
00:29:55,460 --> 00:29:56,700
மன்னிக்கவும்.

314
00:29:58,940 --> 00:29:58,960
மன்னிக்கவும்.

1
00:30:18,230 --> 00:30:25,610
இன்று, ஒரு கையை எப்படி செய்வது என்று நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கப் போகிறேன்

2
00:30:25,610 --> 00:30:27,710
ஸ்டாண்ட், இது மிகவும் பிரபலமான ஹேண்ட்ஸ்டாண்டுகளில் ஒன்றாகும்

3
00:30:27,710 --> 00:30:27,730
உலகம்.

4
00:30:27,750 --> 00:30:27,970
இது உங்கள் கைகளால் செய்யக்கூடிய ஒரு ஹேண்ட்ஸ்டாண்ட்.

5
00:30:27,990 --> 00:30:29,290
இது உங்கள் கைகளால் செய்யக்கூடிய ஒரு ஹேண்ட்ஸ்டாண்ட்.

6
00:31:07,650 --> 00:31:09,330
கைப்பிடியை பிடி, அது வெளியே வராது.

7
00:31:10,710 --> 00:31:16,610
கைப்பிடியை பிடி, அது வெளியே வராது.

8
00:31:16,610 --> 00:31:18,920
இல்லை, இல்லை, இல்லை!

9
00:31:53,630 --> 00:31:58,680
துணைவேந்தராக உங்கள் இடமாற்றத்தை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

10
00:31:58,680 --> 00:31:58,840
ஒரே அலுவலகம்.

11
00:32:00,170 --> 00:32:01,460
கவலைப்படாதே.

12
00:32:01,460 --> 00:32:01,760
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

13
00:32:07,720 --> 00:32:10,320
நான் ஏன் இப்படி இருக்கிறேன்?

14
00:32:14,680 --> 00:32:16,500
நான் மீண்டும் துணைத் தலைவர் பதவியில் அமர்த்தப்பட்டேன்.

15
00:32:17,660 --> 00:32:18,960
இல்லத்தரசி ஆனேன்.

16
00:32:19,700 --> 00:32:21,220
நான் பழக்கமில்லாத வேலைகளைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

17
00:32:47,200 --> 00:32:48,040
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

18
00:32:54,540 --> 00:33:16,080
என்ன

19
00:33:16,080 --> 00:33:16,140
தவறா?

20
00:33:18,820 --> 00:33:22,560
வாயைத் திற.

21
00:34:27,440 --> 00:34:40,430
நீங்கள் செய்யுங்கள்

22
00:34:40,430 --> 00:34:41,150
இது என்ன தெரியுமா?

23
00:36:13,620 --> 00:36:15,940
வாயைத் திற.

24
00:36:17,220 --> 00:36:18,080
அது என்ன?

25
00:36:20,580 --> 00:36:22,240
என்ன சொன்னாய்?

26
00:36:22,900 --> 00:36:23,980
தயவுசெய்து வாயைத் திற.

27
00:36:25,720 --> 00:36:27,400
தயவுசெய்து வாயைத் திற.

28
00:36:27,400 --> 00:36:27,620
தயவுசெய்து வாயைத் திற.

29
00:36:29,240 --> 00:36:30,300
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

30
00:36:31,000 --> 00:36:32,080
தயவுசெய்து வாயைத் திற.

31
00:36:35,500 --> 00:36:36,420
நான் அதை கழற்ற வேண்டுமா?

32
00:36:37,680 --> 00:36:38,420
நான் அதை கழற்ற வேண்டுமா?

33
00:36:43,960 --> 00:36:45,140
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

34
00:36:46,600 --> 00:36:47,360
தயவுசெய்து.

35
00:36:48,500 --> 00:36:48,900
தயவுசெய்து.

36
00:36:49,560 --> 00:36:50,600
இன்னும் நேரம் ஆகவில்லை.

37
00:36:51,960 --> 00:36:52,340
வாருங்கள்.

38
00:36:53,700 --> 00:36:54,720
இன்னும் கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

39
00:36:57,420 --> 00:36:58,180
வாருங்கள்.

40
00:37:11,600 --> 00:37:15,880
வாருங்கள்.

41
00:37:18,840 --> 00:37:21,780
அதற்கு உதவ முடியாது.

42
00:37:32,760 --> 00:37:34,330
இது பரவாயில்லையா?

43
00:37:36,420 --> 00:37:38,030
இது பரவாயில்லையா?

44
00:37:49,920 --> 00:37:56,900
அது முடியாது

45
00:37:56,900 --> 00:38:00,000
உதவ வேண்டும்.

46
00:38:01,800 --> 00:38:04,020
வாருங்கள்.

47
00:38:11,240 --> 00:38:13,340
மாமா.

48
00:38:18,070 --> 00:38:18,830
மாமா.

49
00:38:25,170 --> 00:38:26,010
மாமா.

50
00:38:27,010 --> 00:38:27,850
மாமா.

51
00:38:30,900 --> 00:38:31,559
மாமா.

52
00:38:31,980 --> 00:38:32,299
மாமா.

53
00:38:32,299 --> 00:38:32,559
வலிக்கிறது.

54
00:38:33,080 --> 00:38:33,620
வலிக்கிறது.

55
00:38:33,760 --> 00:38:35,299
நான் நகரும் போது அது இன்னும் வலிக்கிறது.

56
00:38:35,539 --> 00:38:36,500
வலிக்குது மாமா.

57
00:38:46,930 --> 00:38:47,770
இல்லை

58
00:38:57,600 --> 00:38:58,440
இல்லையா?

59
00:38:58,440 --> 00:38:58,820
இல்லை

60
00:38:59,980 --> 00:39:01,340
இல்லையா?

61
00:39:02,040 --> 00:39:06,870
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

62
00:39:12,320 --> 00:39:12,780
இல்லை

63
00:39:12,780 --> 00:39:12,860
வாருங்கள்.

64
00:39:13,940 --> 00:39:14,340
வாருங்கள்.

65
00:39:14,840 --> 00:39:14,860
மாமா.

66
00:39:19,020 --> 00:39:20,500
வாருங்கள்.

67
00:39:25,720 --> 00:39:27,120
இல்லை

68
00:39:41,560 --> 00:39:42,800
வாருங்கள்.

69
00:39:50,840 --> 00:39:53,380
வாருங்கள்.

70
00:40:10,280 --> 00:40:21,880
வாருங்கள்.

71
00:40:21,880 --> 00:40:22,680
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

72
00:40:24,260 --> 00:40:25,020
இது?

73
00:40:27,660 --> 00:40:29,880
இது...

74
00:40:31,580 --> 00:40:32,340
இல்லை

75
00:40:32,660 --> 00:40:32,880
இல்லை

76
00:40:33,620 --> 00:40:36,100
சும்மா இரு.

77
00:40:36,660 --> 00:40:37,100
மாமா.

78
00:40:39,320 --> 00:40:40,080
இல்லை

79
00:40:52,020 --> 00:40:52,960
வாருங்கள்.

80
00:41:05,330 --> 00:41:06,370
இல்லை

81
00:41:08,270 --> 00:41:08,550
இல்லை

82
00:41:11,810 --> 00:41:12,850
இல்லை

83
00:41:32,650 --> 00:41:38,700
என்ன தவறு?

84
00:41:39,360 --> 00:41:42,400
என்ன தவறு?

85
00:41:43,720 --> 00:41:44,240
இல்லை

86
00:41:44,240 --> 00:41:45,160
இல்லை

87
00:41:50,910 --> 00:41:51,960
இல்லை

88
00:41:52,340 --> 00:42:12,280
என்ன செய்வது

89
00:42:12,280 --> 00:42:22,910
நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்

90
00:42:31,070 --> 00:42:31,690
செய்ய?

91
00:42:33,020 --> 00:42:34,590
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

92
00:42:34,600 --> 00:42:35,650
மாமா.

93
00:42:36,620 --> 00:42:37,670
மாமா.

94
00:42:39,180 --> 00:42:40,230
மாமா.

95
00:42:45,230 --> 00:42:46,330
அதற்கு உதவ முடியாது.

96
00:42:51,150 --> 00:42:52,210
இல்லை

97
00:42:54,150 --> 00:42:54,350
இல்லை

98
00:42:54,890 --> 00:42:55,070
இல்லை

99
00:42:55,250 --> 00:42:55,490
இல்லை

100
00:42:58,830 --> 00:42:59,890
தயவுசெய்து.

101
00:43:00,950 --> 00:43:05,540
நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன்.

102
00:43:17,150 --> 00:43:17,550
வாருங்கள்.

103
00:43:22,600 --> 00:43:24,030
வாருங்கள்.

104
00:43:26,150 --> 00:43:27,990
வாருங்கள்.

105
00:43:28,470 --> 00:43:32,630
வாருங்கள்.

106
00:43:35,110 --> 00:43:36,270
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

107
00:43:38,320 --> 00:43:39,170
இது?

108
00:43:41,890 --> 00:43:43,890
அல்லது இதையா?

109
00:43:45,650 --> 00:43:46,090
வாருங்கள்.

110
00:43:49,120 --> 00:43:49,970
இல்லை

111
00:43:55,430 --> 00:43:56,430
இல்லை

112
00:43:57,670 --> 00:43:58,010
இல்லை

113
00:44:12,890 --> 00:44:19,250
அது என்ன?

114
00:44:23,890 --> 00:44:24,890
இது வெளிப்படையானது.

115
00:44:26,190 --> 00:44:26,830
இதுதான்.

116
00:44:32,860 --> 00:44:33,620
இதுதான்.

117
00:44:42,040 --> 00:44:42,600
வாருங்கள்.

118
00:44:55,730 --> 00:44:56,980
மாமா.

119
00:44:57,780 --> 00:44:58,160
மாமா.

120
00:45:00,070 --> 00:45:01,320
இல்லை

121
00:45:05,750 --> 00:45:07,000
இல்லை

122
00:45:08,650 --> 00:45:09,170
வாருங்கள்.

123
00:45:11,530 --> 00:45:14,030
இல்லை

124
00:45:36,080 --> 00:45:37,720
வாருங்கள்.

125
00:45:39,540 --> 00:45:39,940
வாருங்கள்.

126
00:46:01,350 --> 00:46:04,630
வாருங்கள்.

127
00:46:14,700 --> 00:46:19,690
வாருங்கள்.

128
00:46:29,920 --> 00:46:31,660
நீங்கள் மனச்சோர்வடைந்துள்ளீர்கள்.

129
00:46:34,080 --> 00:46:35,060
வாருங்கள்.

130
00:46:40,420 --> 00:46:41,640
வாருங்கள்.

131
00:46:44,720 --> 00:46:50,920
நான் எழுந்திருக்க உதவுகிறேன்.

132
00:47:13,089 --> 00:47:14,050
இல்லை

133
00:47:28,500 --> 00:47:29,300
ஏன்?

134
00:47:31,040 --> 00:47:32,100
அது இங்கே வேண்டுமா?

135
00:47:34,360 --> 00:47:35,160
இல்லை

136
00:47:36,020 --> 00:47:36,300
இல்லை

137
00:47:36,920 --> 00:47:39,880
உங்களுக்கு அது இங்கே வேண்டும், இல்லையா?

138
00:47:40,360 --> 00:47:40,740
இல்லை

139
00:47:41,580 --> 00:47:42,180
இங்கே.

140
00:47:42,620 --> 00:47:43,600
இங்கே.

141
00:48:27,300 --> 00:48:28,880
வாருங்கள்.

142
00:48:28,880 --> 00:48:28,900
அது என்ன?

143
00:48:30,220 --> 00:48:31,720
இல்லை

144
00:48:40,020 --> 00:48:41,520
இல்லை

145
00:48:42,680 --> 00:48:43,120
இல்லை

146
00:48:46,260 --> 00:48:46,480
இல்லை

147
00:48:46,980 --> 00:48:50,320
இங்கே எப்படி?

148
00:48:50,320 --> 00:48:50,660
வாருங்கள்.

149
00:49:02,790 --> 00:49:17,160
வாருங்கள்.

150
00:49:22,180 --> 00:49:26,240
இல்லை

151
00:49:51,240 --> 00:49:52,520
இல்லை

152
00:49:52,540 --> 00:49:52,720
அது என்ன?

153
00:50:02,860 --> 00:50:04,400
அது என்ன?

154
00:50:06,600 --> 00:50:07,140
உள்ளே செல்ல வேண்டுமா?

155
00:50:08,080 --> 00:50:08,720
இல்லை

156
00:50:09,960 --> 00:50:10,060
இல்லை

157
00:50:14,680 --> 00:50:19,060
உள்ளே போ.

158
00:50:19,500 --> 00:50:20,520
இல்லை

159
00:50:26,700 --> 00:50:27,320
வாருங்கள்.

160
00:50:44,380 --> 00:50:50,980
வாருங்கள்.

161
00:50:56,800 --> 00:50:58,360
இங்கே எப்படி?

162
00:50:59,820 --> 00:51:01,220
இங்கே.

163
00:51:01,220 --> 00:51:01,360
வாருங்கள்.

164
00:51:30,440 --> 00:51:32,120
நான் எழுந்திருக்க உதவுகிறேன்.

165
00:51:33,740 --> 00:51:34,500
நான் எழுந்திருக்க உதவுகிறேன்.

166
00:51:35,880 --> 00:51:46,500
ஒவ்வொரு மாதிரி

167
00:51:48,130 --> 00:51:50,890
நாள், என் மாமாவிடம் வந்த மாமாவை நான் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது

168
00:51:50,890 --> 00:51:50,900
வீடு.

169
00:51:52,150 --> 00:51:59,930
பகலில் என் கணவர் அடிக்கடி என் வீட்டிற்கு வந்து செல்வார்.

170
00:51:59,930 --> 00:52:04,490
ஆனால் சில சமயங்களில் வீட்டில் இருக்கும் போது இரவில் வருவார்.

171
00:52:04,870 --> 00:52:08,390
நான் மீண்டும் உங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

172
00:52:09,450 --> 00:52:11,270
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

173
00:52:12,450 --> 00:52:15,730
உங்களுக்கு நன்றி செலுத்தி வாழ்கிறோம்.

174
00:52:16,350 --> 00:52:17,770
அப்படிச் சொல்லாதே.

175
00:52:20,350 --> 00:52:21,830
காலியாக உள்ளது.

176
00:52:22,490 --> 00:52:24,130
எனக்கு புதிய ஒன்றைக் கொண்டு வாருங்கள்.

177
00:52:40,230 --> 00:52:41,150
மன்னிக்கவும்.

178
00:52:41,590 --> 00:52:42,670
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

179
00:52:43,870 --> 00:52:45,110
பரவாயில்லை.

180
00:52:46,470 --> 00:52:48,570
நான் பாத்ரூம் போகிறேன்.

181
00:52:49,250 --> 00:52:49,910
சரி.

182
00:52:59,230 --> 00:53:01,680
நான் பாத்ரூம் போகிறேன்.

183
00:53:16,690 --> 00:53:17,620
ஏய்.

184
00:53:18,480 --> 00:53:20,140
மாமா.

185
00:53:21,200 --> 00:53:22,800
உங்கள் உள்ளாடைகளை கழற்றவும்.

186
00:53:27,420 --> 00:53:28,280
சீக்கிரம்.

187
00:53:33,240 --> 00:53:35,320
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக உன் உள்ளாடைகளைக் கழற்று.

188
00:53:49,750 --> 00:54:02,040
புறப்படு

189
00:54:02,040 --> 00:54:02,380
உங்கள் கவசம்.

190
00:54:15,530 --> 00:54:19,930
என்னால் உன்னை நன்றாகப் பார்க்க முடியவில்லை.

191
00:54:40,680 --> 00:54:44,700
உங்கள் கால்களை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

192
00:54:48,890 --> 00:54:49,970
மன்னிக்கவும்.

193
00:54:53,590 --> 00:54:54,930
மன்னிக்கவும்.

194
00:54:55,590 --> 00:54:57,330
என் கணவர் எனக்குப் பக்கத்தில் இருக்கிறார்.

195
00:54:58,290 --> 00:54:59,450
அவரிடம் பேச வேண்டும்.

196
00:55:06,050 --> 00:55:07,450
நான் பாத்ரூம் போகிறேன்.

197
00:55:18,510 --> 00:55:19,570
ஏய்.

198
00:55:24,170 --> 00:55:33,820
நகராதே.

199
00:56:11,270 --> 00:56:12,010
மன்னிக்கவும்.

200
00:56:22,680 --> 00:56:23,860
நான் சொல்வதைக் கேள்.

201
00:56:24,720 --> 00:56:25,440
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

202
00:56:26,700 --> 00:56:27,340
உங்கள் கவசத்தை கழற்றவும்.

203
00:56:28,400 --> 00:56:30,100
மற்றும்...

204
00:56:30,290 --> 00:56:31,240
உங்கள் உள்ளாடைகளை கழற்ற வேண்டாம்.

205
00:56:49,780 --> 00:56:51,260
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

206
00:56:56,800 --> 00:56:58,700
அவர் இன்னும் இருக்கிறாரா?

207
00:56:59,980 --> 00:57:01,380
நான் நினைக்கிறேன்.

208
00:57:01,780 --> 00:57:02,160
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

209
00:57:03,020 --> 00:57:05,460
அவர் இன்னும் இருக்கிறாரா?

210
00:57:12,820 --> 00:57:14,200
அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்?

211
00:57:14,680 --> 00:57:14,960
அவர் தாமதமாகிவிட்டார்.

212
00:57:22,680 --> 00:57:24,220
இங்கே போடு.

213
00:57:27,240 --> 00:57:27,940
எனக்கு தேவை மட்டுமே இருந்தது.

214
00:57:29,300 --> 00:57:31,000
விஸ்கி தீர்ந்துவிட்டதா?

215
00:57:32,140 --> 00:57:32,940
மன்னிக்கவும்.

216
00:57:34,750 --> 00:57:36,220
அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்.

217
00:57:40,960 --> 00:57:42,300
மாமா.

218
00:57:45,970 --> 00:57:46,640
ஏய்.

219
00:57:47,380 --> 00:57:49,640
மன்னிக்கவும்.

220
00:57:57,240 --> 00:57:57,260
மன்னிக்கவும்.

221
00:58:00,420 --> 00:58:02,900
நீங்கள் அவருடன் குடிப்பீர்களா?

222
00:58:04,700 --> 00:58:06,700
எனக்கு வயதாகிறது.

223
00:58:07,300 --> 00:58:08,240
அதனால், நான் அவருடன் மது அருந்துவதில்லை.

224
00:58:20,540 --> 00:58:23,620
தனியாக குடிப்பதை விட ஒன்றாக குடிப்பது நல்லது.

225
00:58:23,840 --> 00:58:24,500
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

226
00:58:25,320 --> 00:58:27,080
உங்களுடன் குடிப்பது வேடிக்கையாக உள்ளது.

227
00:58:29,100 --> 00:58:31,660
நீங்கள் இளமையாக இருந்தபோது வலுவாக இருந்தீர்கள்.

228
00:58:31,660 --> 00:58:32,620
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

229
00:58:33,160 --> 00:58:34,480
நான் நிறுவனத்தில் உள்ள அனைவருடனும் குடிப்பேன்.

230
00:58:40,540 --> 00:58:42,040
நீங்கள் நிறைய குடிக்கிறீர்கள்.

231
00:58:42,600 --> 00:58:44,480
நானும் நிறைய குடிப்பேன்.

232
00:58:45,260 --> 00:58:46,480
நான் எல்லோருடனும் குடிப்பேன்.

233
00:58:47,640 --> 00:58:48,760
எல்லோருடனும் குடிப்பது முக்கியம்.

234
00:58:49,400 --> 00:58:49,840
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

235
00:58:54,480 --> 00:58:56,740
உங்களிடம் ஏதேனும் பரிந்துரை இருந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்

236
00:58:56,740 --> 00:58:56,750
செயல்கள்.

237
00:58:57,540 --> 00:58:58,460
நான் தயார் செய்கிறேன்.

238
00:58:59,360 --> 00:59:00,100
எதுவானாலும் பரவாயில்லை.

239
00:59:00,100 --> 00:59:00,160
எதுவானாலும் பரவாயில்லை.

240
00:59:00,620 --> 00:59:02,060
நான் எதையும் சொல்ல முடியும்.

241
00:59:09,780 --> 00:59:18,370
நான் சில நேரங்களில் என் கணவரால் சிகிச்சை பெற்றேன்.

242
00:59:21,450 --> 00:59:22,130
ரெய்.

243
00:59:23,670 --> 00:59:24,130
இங்கே வா.

244
00:59:55,500 --> 00:59:56,940
மன்னிக்கவும்.

245
00:59:57,200 --> 00:59:57,760
மன்னிக்கவும்.

1
01:00:17,440 --> 01:00:21,260
நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்ய முடிந்தால், நான் உங்களுக்கு வெகுமதி தருகிறேன்.

2
01:00:35,320 --> 01:00:45,970
நான்

3
01:00:45,970 --> 01:00:45,980
மன்னிக்கவும்.

4
01:01:37,100 --> 01:01:39,620
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

5
01:01:40,660 --> 01:01:41,560
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

6
01:01:41,560 --> 01:01:42,780
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

7
01:01:55,220 --> 01:01:58,100
நான் உங்கள் இரத்தத்தை வெளியே எடுக்கப் போகிறேன்.

8
01:01:58,660 --> 01:02:00,100
நான் உங்கள் இரத்தத்தை வெளியே எடுக்கப் போகிறேன்.

9
01:02:00,100 --> 01:02:01,200
அதை உங்கள் வாயால் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

10
01:02:01,260 --> 01:02:01,440
அதை உங்கள் வாயால் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

11
01:02:42,290 --> 01:02:45,710
நான் அதை பின்னால் வைக்கிறேன்.

12
01:02:48,310 --> 01:02:51,390
அந்த பொம்மை இன்னும் இருக்கிறது.

13
01:02:51,670 --> 01:02:58,890
நீங்கள் ஒரு போராளியாக இருக்க விரும்பவில்லை என்றால், முயற்சிக்கவும்

14
01:02:58,890 --> 01:02:59,450
அது நீயே.

15
01:03:00,070 --> 01:03:00,710
உங்கள் கைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

16
01:03:03,270 --> 01:03:04,350
பார்க்கவா?

17
01:03:05,470 --> 01:03:06,550
நீங்கள் அதை நன்றாக பார்க்க முடியும்.

18
01:03:07,350 --> 01:03:08,430
திரும்பவும்.

19
01:03:27,770 --> 01:03:32,400
அதை வெளியே எடுப்பது கடினம், இல்லையா?

20
01:03:32,940 --> 01:03:34,140
நான் அதை அணைக்கிறேன்.

21
01:03:50,540 --> 01:03:52,460
ஹா-ஹா-ஹா-ஹா.

22
01:03:53,060 --> 01:03:55,500
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

23
01:03:56,800 --> 01:04:01,000
நீங்கள் ஏதோ நல்லதைப் பார்த்திருக்கிறீர்கள், அது இன்றுடன் முடிந்துவிட்டது.

24
01:04:02,560 --> 01:04:04,300
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும் ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கவும்.

25
01:04:08,050 --> 01:04:10,770
மாமா நாளுக்கு நாள் அதிகரித்தார்.

26
01:05:25,010 --> 01:05:26,230
மாமா.

27
01:05:31,190 --> 01:05:31,890
மாமா.

28
01:05:41,870 --> 01:05:45,130
அடுத்த முறை சிறப்பாக ஏதாவது செய்வோம்.

29
01:08:03,070 --> 01:08:04,530
மன்னிக்கவும்.

30
01:08:06,480 --> 01:08:19,860
மாமா.

31
01:08:34,700 --> 01:08:35,240
மாமா.

32
01:08:35,240 --> 01:08:35,520
அழாதே.

33
01:08:37,120 --> 01:08:40,179
நீங்கள் அதிகமாக கத்தினால், மக்கள் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார்கள்.

34
01:08:48,240 --> 01:08:49,160
தயவுசெய்து.

35
01:09:04,090 --> 01:09:12,890
வாருங்கள்.

36
01:09:21,130 --> 01:09:22,170
இல்லை

37
01:09:22,590 --> 01:09:23,110
இல்லை

38
01:09:23,290 --> 01:09:24,750
நான் சொன்னேன்.

39
01:09:25,690 --> 01:09:26,330
அழாதே.

40
01:09:28,570 --> 01:09:29,830
ரொம்ப அழாதே.

41
01:09:32,270 --> 01:09:33,070
வாருங்கள்.

42
01:09:37,010 --> 01:09:39,090
வாருங்கள்.

43
01:09:39,250 --> 01:09:39,570
வாருங்கள்.

44
01:09:53,780 --> 01:09:56,680
வாருங்கள்.

45
01:09:56,680 --> 01:09:58,020
வாருங்கள்.

46
01:10:05,100 --> 01:10:11,840
அது மீண்டும் போய்விட்டது.

47
01:10:12,700 --> 01:10:13,240
என்ன?

48
01:10:13,640 --> 01:10:15,420
என்ன தவறு?

49
01:10:16,620 --> 01:10:18,460
என்னால் முடியாது.

50
01:10:18,460 --> 01:10:18,860
என்னால் முடியாது.

51
01:10:19,360 --> 01:10:20,580
இல்லை, உங்களால் முடியாது.

52
01:10:23,260 --> 01:10:24,540
நீங்கள் இன்னும் அதை செய்ய முடியும்.

53
01:10:26,500 --> 01:10:26,900
வாருங்கள்.

54
01:10:28,980 --> 01:10:29,600
வாருங்கள்.

55
01:10:33,520 --> 01:10:34,240
வாருங்கள்.

56
01:10:38,700 --> 01:10:40,700
சத்தமாக.

57
01:10:43,060 --> 01:10:44,160
வாருங்கள்.

58
01:10:51,880 --> 01:10:52,960
வாருங்கள்.

59
01:10:58,960 --> 01:11:00,400
வாருங்கள்.

60
01:11:00,420 --> 01:11:01,060
வாருங்கள்.

61
01:11:32,800 --> 01:11:34,260
என்னால் முடியாது.

62
01:11:47,990 --> 01:11:49,250
உங்களால் முடியும்.

63
01:11:53,620 --> 01:11:57,630
உங்களால் முடியும்.

64
01:11:58,790 --> 01:11:59,050
என்னால் முடியாது.

65
01:12:03,470 --> 01:12:03,490
இது கடினமானது.

66
01:12:06,590 --> 01:12:09,230
என்னால் முடியாது.

67
01:12:09,230 --> 01:12:11,050
உங்களால் முடியும்.

68
01:12:11,510 --> 01:12:13,990
வாருங்கள்.

69
01:12:14,270 --> 01:12:16,290
என்னால் முடியாது.

70
01:12:16,290 --> 01:12:19,290
அப்பா, மாமா...

71
01:12:21,110 --> 01:12:27,290
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

72
01:12:27,650 --> 01:12:31,630
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

73
01:12:37,310 --> 01:12:41,070
என்னை நானே சந்தோஷப்படுத்திக் கொண்டேன்.

74
01:12:52,550 --> 01:12:55,390
இன்று, தகாஷியும் ஓஜி-சாமாவும் கோல்ஃப் விளையாடுகிறார்கள்

75
01:12:55,390 --> 01:12:59,190
ing, அதனால் நான் சிறிது நேரத்தில் முதல் முறையாக ஓய்வெடுக்க முடியும்.

76
01:13:00,310 --> 01:13:00,910
ஆம்.

77
01:13:05,510 --> 01:13:07,070
ஓ, ஓஜி-சாமா.

78
01:13:07,830 --> 01:13:08,610
காலை வணக்கம், ரென்.

79
01:13:09,530 --> 01:13:10,310
காலை வணக்கம்.

80
01:13:11,170 --> 01:13:12,630
தகாஷி விரைவில் இங்கு வருவார்.

81
01:13:15,010 --> 01:13:15,770
காலை வணக்கம்.

82
01:13:16,530 --> 01:13:18,070
இன்று வெயில்.

83
01:13:19,730 --> 01:13:21,330
காலை வணக்கம், தகாஷி.

84
01:13:25,430 --> 01:13:29,870
உண்மையில், நான் நேற்று ஸ்விங் பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தேன், எனக்கு முதுகில் காயம் ஏற்பட்டது.

85
01:13:31,150 --> 01:13:32,490
நலமா?

86
01:13:33,450 --> 01:13:37,130
இல்லை, இன்றே விட்டுவிடலாம் என்று நினைத்தேன்.

87
01:13:38,890 --> 01:13:41,230
மன்னிக்கவும், நீங்கள் தனியாக செல்ல முடியுமா?

88
01:13:42,850 --> 01:13:46,330
பரவாயில்லை, ஆனால் உங்களுக்கு அழைப்பு வந்தால்...

89
01:13:48,250 --> 01:13:53,170
கோல்ஃப் செல்லும் மிஸ்டர் நகாஜிமாவுக்கு ஒயின் வாங்கினேன்

90
01:13:53,170 --> 01:13:53,510
இன்று என்னுடன் இருக்கிறேன்.

91
01:13:54,470 --> 01:13:56,130
மன்னிக்கவும், ஆனால் அந்த மதுவை எனக்கு தர முடியுமா?

92
01:13:58,170 --> 01:13:58,950
காரில் இருக்கிறது.

93
01:14:00,210 --> 01:14:01,710
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

94
01:14:03,010 --> 01:14:05,110
அப்படியானால் இன்று வீட்டில் இருங்கள்.

95
01:14:05,470 --> 01:14:06,510
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

96
01:14:07,550 --> 01:14:08,610
மன்னிக்கவும்.

97
01:14:09,190 --> 01:14:11,210
உங்களுக்கு மோசமான முதுகு இருந்தால், அதை தயாரிப்பது கடினம்

98
01:14:11,210 --> 01:14:11,530
உணவு.

99
01:14:11,530 --> 01:14:12,390
உணவு தயாரிப்பது கடினம்.

100
01:14:13,710 --> 01:14:15,950
குணமாகும் வரை வீட்டிலேயே இருக்கலாம்.

101
01:14:17,410 --> 01:14:18,130
நான் பார்க்கிறேன்.

102
01:14:18,550 --> 01:14:19,070
அது உதவியாக இருக்கிறது.

103
01:14:20,610 --> 01:14:22,370
அப்புறம் உன்னிடம் விட்டு விடுகிறேன்.

104
01:14:23,130 --> 01:14:24,270
திரு. நாகஜிமா அவர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

105
01:14:26,150 --> 01:14:30,210
ஓ, நீங்கள் என் காரை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

106
01:14:32,150 --> 01:14:33,370
ஆம், நன்றி.

107
01:14:38,760 --> 01:14:39,720
அப்புறம் நான் போறேன்.

108
01:14:40,100 --> 01:14:40,660
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

109
01:14:44,860 --> 01:14:46,080
பை, ரென்.

110
01:14:46,420 --> 01:14:46,860
உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன்.

111
01:14:47,880 --> 01:14:48,360
ஆம்.

112
01:14:51,840 --> 01:15:14,160
நீங்கள்

113
01:15:14,160 --> 01:15:14,540
தேநீர் போலவா?

114
01:15:16,260 --> 01:15:18,520
அல்லது உங்களுக்கு முதுகுவலி இருக்கிறதா?

115
01:15:25,390 --> 01:15:27,490
அது ஒரு நோய்க்கான மருந்து.

116
01:15:28,810 --> 01:15:32,590
கோல்ஃப் செல்வதை விட உங்களுடன் இருப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது

117
01:15:32,590 --> 01:15:32,600
ing.

118
01:15:32,590 --> 01:15:32,630
மன்னிக்கவும்.

119
01:15:33,830 --> 01:15:38,470
ஓ, நான் உங்களுக்கு ஒரு நினைவு பரிசு கொண்டு வந்தேன்.

120
01:15:40,870 --> 01:15:42,870
உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

121
01:15:44,670 --> 01:15:48,340
நீங்கள் அகற்றப்பட வேண்டுமா?

122
01:17:00,800 --> 01:17:01,860
என்ன தவறு?

123
01:17:02,680 --> 01:17:03,740
அவ்வளவுதான்.

124
01:17:45,540 --> 01:17:48,420
உட்காருங்கள்.

125
01:18:03,400 --> 01:18:05,760
நல்ல பொண்ணு.

126
01:18:11,240 --> 01:18:17,020
இது உங்கள் நினைவு பரிசு.

127
01:18:27,900 --> 01:18:30,800
அது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிகிறது.

128
01:18:33,060 --> 01:18:35,860
என்ன மறைக்கிறீர்கள்?

129
01:18:40,160 --> 01:18:42,960
என்ன மறைக்கிறீர்கள்?

130
01:18:42,960 --> 01:18:43,340
கேள்.

131
01:18:44,900 --> 01:18:47,500
நான் உனக்கு பதில் சொல்லப் போவதில்லை.

132
01:18:49,240 --> 01:18:51,080
என்ன மறைக்கிறீர்கள்?

133
01:18:52,240 --> 01:18:53,340
புரிகிறதா?

134
01:18:54,920 --> 01:18:56,720
இது ஆம் அல்ல.

135
01:18:58,920 --> 01:19:00,620
என்ன சொன்னாய்?

136
01:19:08,840 --> 01:19:09,880
புரிகிறதா?

137
01:19:13,200 --> 01:19:16,320
நல்ல பொண்ணு.

138
01:19:25,690 --> 01:19:27,050
வாருங்கள்.

139
01:19:27,070 --> 01:19:28,910
படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

140
01:19:36,240 --> 01:19:38,560
படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

141
01:19:42,300 --> 01:19:44,260
நல்ல பொண்ணு.

142
01:19:59,220 --> 01:20:00,440
நல்ல பொண்ணு.

143
01:20:00,580 --> 01:20:01,740
உங்களுடன் இருப்பது வேடிக்கையாக உள்ளது.

144
01:20:06,300 --> 01:20:06,900
பார்க்கவா?

145
01:20:16,160 --> 01:20:17,880
உங்களுடன் இருப்பது வேடிக்கையாக உள்ளது.

146
01:20:20,980 --> 01:20:21,760
அது என்ன?

147
01:20:23,920 --> 01:20:25,320
அது என்ன?

148
01:20:25,320 --> 01:20:25,500
அது என்ன?

149
01:20:30,270 --> 01:20:31,150
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா?

150
01:20:35,270 --> 01:20:37,490
வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

151
01:20:40,410 --> 01:20:41,830
அது சரிதான்.

152
01:20:51,450 --> 01:20:54,790
நிறைய வேடிக்கையான விஷயங்களைச் செய்வோம்.

153
01:21:13,260 --> 01:21:21,500
நிறைய செய்வோம்

154
01:21:21,500 --> 01:21:24,520
வேடிக்கையான விஷயங்கள்.

155
01:21:25,720 --> 01:21:30,180
உன்னால் அது முடியாது.

156
01:21:30,180 --> 01:21:30,460
உன்னால் அது முடியாது.

157
01:21:31,340 --> 01:21:35,800
அது என்ன?

158
01:21:36,320 --> 01:21:37,400
உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?

159
01:21:40,220 --> 01:21:47,120
நகராதே.

160
01:21:50,670 --> 01:21:52,650
ஏன்?

161
01:21:56,580 --> 01:21:57,900
இங்கே சூடாக இருக்கிறது.

162
01:21:58,580 --> 01:21:59,800
அது உண்மையல்ல.

163
01:22:00,180 --> 01:22:01,600
அது உண்மையல்ல.

164
01:22:01,860 --> 01:22:05,280
இது போன்ற செயல்களை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

165
01:22:06,680 --> 01:22:07,920
அது உண்மையல்ல.

166
01:22:08,780 --> 01:22:10,480
நான் சொன்னேன்.

167
01:22:11,320 --> 01:22:12,400
அது ஆம்.

168
01:22:13,440 --> 01:22:14,500
புரிகிறதா?

169
01:22:18,000 --> 01:22:18,840
அது ஆம்.

170
01:23:06,360 --> 01:23:10,550
போகலாம்.

171
01:23:12,450 --> 01:23:13,890
நல்ல பொண்ணு.

172
01:23:15,130 --> 01:23:16,630
வாக்கிங் போகலாம்.

173
01:23:26,680 --> 01:23:31,790
வாக்கிங் போகலாம்.

174
01:23:34,510 --> 01:23:39,670
வாக்கிங் போகலாம்.

175
01:23:53,300 --> 01:23:56,500
அது என்ன?

176
01:23:58,360 --> 01:24:00,480
நாய்கள் இப்படி நடக்காது.

177
01:24:00,480 --> 01:24:00,760
நாய்கள் இப்படி நடக்காது.

178
01:24:01,580 --> 01:24:02,520
நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள்?

179
01:24:10,240 --> 01:24:11,480
அது சரிதான்.

180
01:24:12,920 --> 01:24:13,780
அதை எப்படி செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

181
01:24:24,840 --> 01:24:26,760
அது என்ன?

182
01:24:27,760 --> 01:24:29,820
என்ன செய்கிறாய்?

183
01:24:31,700 --> 01:24:33,680
வாக்கிங் போகலாம்.

184
01:24:53,030 --> 01:24:57,170
அது என்ன?

185
01:25:04,790 --> 01:25:05,950
அது என்ன?

186
01:25:07,270 --> 01:25:07,830
அது என்ன?

187
01:25:07,830 --> 01:25:08,090
நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?

188
01:25:10,810 --> 01:25:11,950
அது சரிதான்.

189
01:25:12,270 --> 01:25:13,370
நான் கவலைப்படவில்லை.

190
01:25:14,650 --> 01:25:17,930
மாறாக, இந்த வீடு போய்விடும்.

191
01:25:20,010 --> 01:25:22,510
விபச்சார விடுதியில் வாழ உங்களுக்கு தைரியம் இருக்கிறதா?

192
01:25:28,410 --> 01:25:30,640
தைரியம் இருந்தால் நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும்.

193
01:25:30,640 --> 01:25:31,460
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்க வேண்டும்.

194
01:25:33,980 --> 01:25:34,620
புரிகிறதா?

195
01:25:48,120 --> 01:25:53,100
என்ன செய்கிறாய்?

196
01:25:55,360 --> 01:25:56,100
எழுந்திரு.

197
01:26:09,740 --> 01:26:12,380
என்ன செய்கிறாய்?

198
01:26:13,980 --> 01:26:18,520
அதைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டுமா?

199
01:26:18,520 --> 01:26:19,300
அதைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டுமா?

200
01:26:33,170 --> 01:26:36,260
நடை இன்னும் முடியவில்லை.

201
01:26:50,740 --> 01:26:52,300
என்ன செய்கிறாய்?

202
01:26:57,960 --> 01:26:59,960
உன்னால் சமைக்க முடியாது.

203
01:27:01,930 --> 01:27:03,380
நீங்கள் நடந்து செல்ல முடியாது.

204
01:27:05,700 --> 01:27:09,840
நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

205
01:27:10,820 --> 01:27:11,940
புரிகிறதா?

206
01:27:14,780 --> 01:27:16,200
புரிகிறதா?

207
01:27:17,280 --> 01:27:18,900
ஏன் புரியவில்லை?

208
01:27:19,840 --> 01:27:21,540
ஏன் புரியவில்லை?

209
01:27:27,960 --> 01:27:29,120
நீங்கள் கெட்டுப்போனீர்கள்.

210
01:27:31,340 --> 01:27:32,420
அது சரிதான்.

211
01:27:34,300 --> 01:27:37,120
அதான் நீ சோம்பேறி.

212
01:27:38,720 --> 01:27:42,640
இது எளிதானது.

213
01:27:43,420 --> 01:27:44,920
உங்கள் நாயுடன் நீங்கள் நடக்கலாம்.

214
01:27:44,920 --> 01:27:45,440
உங்கள் நாயுடன் நீங்கள் நடக்கலாம்.

215
01:27:51,720 --> 01:28:01,470
உங்கள் நாயுடன் நீங்கள் நடக்கலாம்.

216
01:28:04,710 --> 01:28:06,630
உங்களால் முடியும்

217
01:28:08,710 --> 01:28:30,190
ஒரு எடுக்க

218
01:28:30,190 --> 01:28:30,200
உங்கள் நாயுடன் நடக்கவும்.

219
01:28:30,190 --> 01:28:30,970
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

220
01:28:32,570 --> 01:28:35,470
இங்கே வா.

221
01:28:38,770 --> 01:28:45,950
நீங்கள் நடந்து சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

222
01:28:47,410 --> 01:28:49,770
நீங்கள் நடந்து சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

223
01:28:49,770 --> 01:28:52,830
உங்களால் இதை செய்ய முடியுமா?

224
01:28:55,170 --> 01:28:56,250
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

225
01:28:58,410 --> 01:28:59,950
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

226
01:28:59,950 --> 01:29:01,590
உங்கள் கையால் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

227
01:29:07,870 --> 01:29:09,370
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

228
01:29:13,730 --> 01:29:20,310
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

229
01:29:20,310 --> 01:29:22,850
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

230
01:29:22,850 --> 01:29:23,070
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

231
01:29:31,020 --> 01:29:32,360
உங்களுக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது.

232
01:29:36,920 --> 01:29:39,960
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

233
01:29:44,540 --> 01:29:47,160
உங்களால் இதை செய்ய முடியாதா?

234
01:29:47,980 --> 01:29:49,600
நீங்கள் இதை செய்ய முடியாது.

235
01:29:51,060 --> 01:29:52,860
நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டும்.

1
01:30:10,790 --> 01:30:30,110
உங்கள் கை எங்கே?

3
01:30:31,430 --> 01:30:33,130
உங்கள் கை எங்கே?

4
01:30:37,620 --> 01:30:39,560
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

5
01:30:46,700 --> 01:30:51,260
சும்மா இரு.

6
01:30:51,260 --> 01:30:55,980
கோபப்படாதீர்கள்.

7
01:30:57,680 --> 01:31:08,580
வேண்டாம்

8
01:31:15,360 --> 01:31:25,480
இருக்கும்

9
01:31:25,480 --> 01:31:28,600
கோபம்.

10
01:31:32,360 --> 01:31:32,760
கோபப்படாதீர்கள்.

11
01:31:36,220 --> 01:31:40,380
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்.

12
01:31:52,400 --> 01:31:56,580
வேண்டாம்

13
01:32:00,040 --> 01:32:07,440
நகர்த்த.

14
01:32:14,150 --> 01:32:15,610
அது என்ன?

15
01:32:16,470 --> 01:32:18,210
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

16
01:32:19,690 --> 01:32:21,230
பார்.

17
01:32:22,870 --> 01:32:23,950
நீ ஈரமாக இருக்கிறாய்.

18
01:32:24,710 --> 01:32:26,130
என்ன செய்கிறாய்?

19
01:32:27,870 --> 01:32:29,390
நீங்கள் நடந்து சென்றீர்கள்.

20
01:32:30,910 --> 01:32:32,370
நீ ஈரமாக இருக்கிறாய்.

21
01:32:33,850 --> 01:32:34,050
பார்.

22
01:32:38,130 --> 01:32:39,770
நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்.

23
01:32:51,200 --> 01:32:54,980
நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்.

24
01:32:57,000 --> 01:33:03,800
நீங்கள் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறீர்கள்.

25
01:33:17,840 --> 01:33:19,090
நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

26
01:33:22,900 --> 01:33:24,890
சும்மா இரு.

27
01:33:25,390 --> 01:33:30,930
ஏன் பேசுகிறாய்?

28
01:33:32,280 --> 01:33:34,090
நாய்கள் பேசக்கூடாது.

29
01:33:52,240 --> 01:33:52,460
பார்.

30
01:33:59,190 --> 01:34:00,630
நகராதே.

31
01:34:01,590 --> 01:34:02,950
நகராதே.

32
01:34:17,120 --> 01:34:21,280
நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?

33
01:34:26,400 --> 01:34:30,100
நீங்கள் திருப்தி அடைந்துள்ளீர்கள்.

34
01:34:33,120 --> 01:34:34,140
இது இரண்டாவது.

35
01:34:42,540 --> 01:34:44,060
நீங்கள் திருப்தி அடைந்துள்ளீர்கள்.

36
01:34:47,180 --> 01:34:49,600
அதை ஏன் வெளியே எடுக்கிறீர்கள்?

37
01:34:50,560 --> 01:34:51,800
நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்.

38
01:34:55,860 --> 01:34:56,400
பார்.

39
01:35:00,320 --> 01:35:01,400
பார்.

40
01:35:03,140 --> 01:35:04,680
நீங்கள் திருப்தி அடைந்துள்ளீர்கள்.

41
01:35:06,480 --> 01:35:07,960
எப்படி இருக்கிறது?

42
01:35:10,220 --> 01:35:12,400
நீங்கள் அதை மீண்டும் வெளியே எடுக்கிறீர்கள்.

43
01:35:14,000 --> 01:35:14,920
நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்.

44
01:35:17,460 --> 01:35:20,980
நான் போடுகிறேன்.

45
01:35:22,360 --> 01:35:23,280
பார்.

46
01:35:27,460 --> 01:35:33,800
இது மூன்றாவது.

47
01:35:35,200 --> 01:35:36,760
நகராதே.

48
01:35:39,210 --> 01:35:40,040
நகராதே.

49
01:35:47,740 --> 01:35:53,720
வேண்டாம்

50
01:35:55,920 --> 01:36:01,080
அதை விடு.

51
01:36:05,120 --> 01:36:06,740
இது மூன்றாவது.

52
01:36:06,740 --> 01:36:06,900
இது நான்காவது.

53
01:36:10,560 --> 01:36:15,660
என்ன செய்கிறாய்?

54
01:36:17,140 --> 01:36:18,700
அப்படி செய்யாதே என்று சொன்னேன்.

55
01:36:20,160 --> 01:36:22,440
நீங்கள் முற்றிலும் உலர்ந்துவிட்டீர்கள்.

56
01:36:32,390 --> 01:36:36,430
இங்கே வா.

57
01:36:36,430 --> 01:36:44,170
அதை கைவிடாதே.

58
01:36:50,000 --> 01:36:53,560
அதை கைவிடாதே.

59
01:36:54,080 --> 01:36:55,640
என்ன தவறு?

60
01:36:57,510 --> 01:36:59,660
அதை கைவிடாதே.

61
01:37:27,120 --> 01:37:28,660
அதை கைவிடாதே.

62
01:37:28,660 --> 01:37:28,720
என்ன தவறு?

63
01:37:30,380 --> 01:37:31,280
இங்கே வா.

64
01:37:49,920 --> 01:37:52,900
அதை கைவிடாதே.

65
01:38:01,100 --> 01:38:02,560
என்ன செய்கிறாய்?

66
01:38:03,380 --> 01:38:03,440
அதை கைவிடாதே.

67
01:38:03,760 --> 01:38:05,460
நீங்கள் முற்றிலும் உலர்ந்துவிட்டீர்கள்.

68
01:38:07,360 --> 01:38:08,840
நீங்கள் முற்றிலும் உலர்ந்துவிட்டீர்கள்.

69
01:38:10,540 --> 01:38:11,640
பார்.

70
01:38:18,150 --> 01:38:22,810
என்ன செய்கிறாய்?

71
01:38:26,750 --> 01:38:28,650
இல்லைன்னு சொன்னேன்

72
01:38:30,920 --> 01:38:44,900
செய்ய

73
01:38:55,110 --> 01:38:55,930
அதை செய்.

74
01:38:57,750 --> 01:38:59,470
என்ன தவறு?

75
01:39:02,930 --> 01:39:04,630
அப்படி செய்யாதே என்று சொன்னேன்.

76
01:39:14,990 --> 01:39:20,750
நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர்.

77
01:39:26,730 --> 01:39:33,610
என்னைப் பார்.

78
01:39:35,390 --> 01:39:38,390
அதை கைவிடாதே.

79
01:39:44,920 --> 01:39:45,220
புரிகிறதா?

80
01:39:46,660 --> 01:39:48,300
இதை எடு.

81
01:39:49,520 --> 01:39:52,460
உங்களால் முடியும்.

82
01:39:57,000 --> 01:39:58,280
உங்களால் முடியும்.

83
01:40:04,060 --> 01:40:05,500
சரி.

84
01:40:10,580 --> 01:40:10,720
அதை கைவிடாதே.

85
01:40:23,020 --> 01:40:25,540
அதை கைவிடாதே.

86
01:40:28,280 --> 01:40:45,620
கைவிடாதே

87
01:40:45,620 --> 01:40:45,630
அது.

88
01:40:48,300 --> 01:40:49,060
அதை கைவிடாதே.

89
01:40:49,920 --> 01:40:51,020
உங்களால் முடியும்.

90
01:40:56,700 --> 01:40:57,540
உங்களால் முடியும்.

91
01:40:58,340 --> 01:41:00,840
இதை நான் உனக்குத் தருகிறேன்.

92
01:41:01,600 --> 01:41:04,820
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

93
01:41:07,280 --> 01:41:08,880
உன்னால் சமைக்க முடியாது.

94
01:41:09,480 --> 01:41:10,880
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

95
01:41:26,700 --> 01:41:28,140
என்ன தவறு?

96
01:41:45,120 --> 01:41:46,480
என்ன செய்கிறாய்?

97
01:41:47,180 --> 01:41:48,880
எழுந்து நில்லுங்கள்.

98
01:41:51,620 --> 01:41:53,020
உங்களால் முடியும்.

99
01:41:54,080 --> 01:41:54,980
உங்களால் முடியும்.

100
01:41:56,600 --> 01:41:57,400
உங்களால் முடியும்.

101
01:42:18,970 --> 01:42:19,970
உங்களால் முடியும்.

102
01:42:20,430 --> 01:42:20,990
அதை கைவிடாதே.

103
01:42:22,130 --> 01:42:22,990
எழுந்து நில்லுங்கள்.

104
01:42:41,820 --> 01:42:47,940
உங்களால் முடியும்.

105
01:42:48,060 --> 01:42:49,560
உங்களால் முடியும்.

106
01:42:51,680 --> 01:42:59,840
என்ன செய்கிறாய்?

107
01:43:01,160 --> 01:43:04,220
உங்களால் முடியும்.

108
01:43:32,300 --> 01:43:34,480
உங்களால் முடியும்.

109
01:43:34,480 --> 01:43:36,120
என்ன செய்கிறாய்?

110
01:43:36,540 --> 01:43:38,280
உங்களால் முடியும்.

111
01:43:54,930 --> 01:43:58,810
அதை கைவிடாதே.

112
01:44:17,620 --> 01:44:18,980
அதை கைவிடாதே.

113
01:44:28,770 --> 01:44:31,130
உங்களால் முடியும்.

114
01:44:31,130 --> 01:44:31,550
உங்களால் முடியும்.

115
01:44:31,590 --> 01:44:32,430
உங்களால் முடியும்.

116
01:44:33,130 --> 01:44:33,970
உங்களால் முடியும்.

117
01:45:03,210 --> 01:45:07,110
இதை நான் உனக்குத் தருகிறேன்.

118
01:45:18,260 --> 01:45:23,040
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

119
01:45:25,160 --> 01:45:26,760
நீங்கள் ஏழையாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

120
01:45:27,680 --> 01:45:29,440
நீங்கள் ஏழையாக இருக்க விரும்பவில்லை, இல்லையா?

121
01:45:31,640 --> 01:45:33,820
நீங்கள் ஏழையாக இருக்க விரும்பவில்லை, இல்லையா?

122
01:45:33,820 --> 01:45:36,300
நான் சொல்வதைக் கேள்.

123
01:45:46,360 --> 01:45:48,240
நகராதே.

124
01:45:48,940 --> 01:45:59,610
நகராதே.

125
01:46:26,240 --> 01:46:30,660
நகராதே.

126
01:46:36,450 --> 01:46:45,500
நகராதே.

127
01:46:47,790 --> 01:46:48,960
நகராதே.

128
01:47:12,339 --> 01:47:16,140
நகராதே.

129
01:47:16,180 --> 01:47:22,530
வேண்டாம்

130
01:47:22,530 --> 01:47:34,050
நகர்த்த.

131
01:47:39,080 --> 01:47:39,740
நகராதே.

132
01:47:47,810 --> 01:47:49,470
நகராதே.

133
01:48:04,040 --> 01:48:05,620
நகராதே.

134
01:48:15,520 --> 01:48:17,080
நகராதே.

135
01:48:18,180 --> 01:48:18,940
நகராதே.

136
01:48:32,670 --> 01:48:33,250
நகராதே.

137
01:48:33,570 --> 01:48:33,910
நகராதே.

138
01:48:35,930 --> 01:48:43,670
நகராதே.

139
01:49:02,670 --> 01:49:05,390
நல்ல பொண்ணு.

140
01:49:27,800 --> 01:49:37,630
நல்ல பொண்ணு.

141
01:49:41,550 --> 01:49:43,090
என் பக்கம் திரும்பி விடு.

142
01:49:45,490 --> 01:49:47,990
என் பக்கம் திரும்பி விடு.

143
01:49:48,250 --> 01:49:48,670
இந்த வழி.

144
01:49:49,710 --> 01:49:50,090
இந்த வழி.

145
01:49:54,650 --> 01:49:55,370
நல்ல பொண்ணு.

146
01:49:56,530 --> 01:49:58,010
என் பக்கம் திரும்பி விடு.

147
01:50:00,830 --> 01:50:01,410
உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?

148
01:50:05,170 --> 01:50:10,540
இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டுமா?

149
01:50:13,820 --> 01:50:16,320
என் பக்கம் திரும்பி விடு.

150
01:50:27,760 --> 01:50:29,080
நல்ல பொண்ணு.

151
01:51:01,450 --> 01:51:16,650
நல்ல பொண்ணு.

152
01:51:21,590 --> 01:51:23,350
நல்ல பொண்ணு.

153
01:51:51,050 --> 01:51:55,950
நல்ல பொண்ணு.

154
01:51:55,990 --> 01:51:57,650
நான் உங்கள் பல் துலக்கப் போகிறேன்.

155
01:52:29,140 --> 01:52:31,660
நல்ல பொண்ணு.

156
01:52:34,020 --> 01:52:53,080
நான் போகிறேன்

157
01:52:53,080 --> 01:52:53,580
இன்றிரவு இங்கே தங்க வேண்டும்.

158
01:53:06,480 --> 01:53:09,740
நான் நாள் முழுவதும் அவருடன் இருக்கப் போகிறேன்.

159
01:53:10,540 --> 01:53:11,820
இது விசித்திரமாக இருக்கும்.

160
01:53:13,600 --> 01:53:19,770
அவர் தூங்கிவிட்டாரா?

161
01:53:19,770 --> 01:53:19,850
அவர் தூங்கிவிட்டாரா?

162
01:53:21,670 --> 01:53:23,970
தூங்கப் போகிறேன் என்றார்.

163
01:53:24,170 --> 01:53:27,010
நான் பார்க்கிறேன்.

164
01:53:32,850 --> 01:53:34,490
தகாஷி.

165
01:53:35,810 --> 01:53:41,050
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

166
01:53:46,750 --> 01:53:48,070
மாமா.

167
01:54:30,760 --> 01:54:31,780
என்ன ஆச்சு?

168
01:54:32,160 --> 01:54:33,040
என்ன ஆச்சு?

169
01:54:38,660 --> 01:54:39,760
எனக்கு குமட்டல் ஏற்படுகிறது.

170
01:54:40,620 --> 01:54:41,680
என்னால் தூங்க முடியவில்லை.

171
01:54:46,760 --> 01:54:47,460
அப்படியா?

172
01:54:48,820 --> 01:54:49,340
என்ன?

173
01:54:50,900 --> 01:54:51,880
உங்களுக்கு ஏன் குமட்டல் ஏற்படுகிறது?

174
01:55:03,720 --> 01:55:04,420
தயவுசெய்து.

175
01:55:05,020 --> 01:55:06,300
குமட்டல் உணர்வை நிறுத்துங்கள்.

176
01:55:08,480 --> 01:55:09,680
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

177
01:55:13,400 --> 01:55:14,240
குமட்டல் உணர்வை நிறுத்துங்கள்.

178
01:55:14,240 --> 01:55:15,260
குமட்டல் உணர்வை நிறுத்துங்கள்.

179
01:55:16,240 --> 01:55:18,340
நீங்கள் சுயநலவாதி.

180
01:55:45,210 --> 01:56:02,470
நீங்கள் செய்யுங்கள்

181
01:56:02,470 --> 01:56:02,910
இன்னும் குமட்டல் உள்ளதா?

182
01:56:04,840 --> 01:56:05,790
ஆம்.

183
01:56:10,470 --> 01:56:16,390
நான் உன்னை அமைதிப்படுத்தப் போகிறேன்.

184
01:56:20,600 --> 01:56:22,550
நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

185
01:56:24,090 --> 01:56:24,990
தயவுசெய்து.

186
01:56:36,870 --> 01:56:41,030
நீங்கள் தயாரா?

187
01:56:50,480 --> 01:56:52,310
நல்ல பொண்ணு.

188
01:56:53,750 --> 01:56:56,590
நீங்கள் தயாரா?

189
01:57:08,500 --> 01:57:14,060
நல்ல பொண்ணு.

190
01:57:30,100 --> 01:57:32,080
நல்ல பொண்ணு.

191
01:57:32,080 --> 01:57:32,140
தகாஷி.

192
01:58:05,230 --> 01:58:06,650
மாமா.

193
01:58:07,410 --> 01:58:07,790
என்ன?

194
01:58:07,910 --> 01:58:08,210
மாமா.

195
01:58:09,550 --> 01:58:10,970
என்ன?

196
01:58:11,790 --> 01:58:12,870
என்ன?

197
01:58:12,970 --> 01:58:14,230
மேலும்.

198
01:58:16,730 --> 01:58:18,390
இன்னும் என்ன வேண்டும்?

199
01:58:18,890 --> 01:58:19,830
தயவுசெய்து எனக்கு மேலும் கொடுங்கள்.

200
01:58:23,630 --> 01:58:25,110
நான் பார்க்கிறேன்.

201
01:58:25,270 --> 01:58:25,530
நான் பார்க்கிறேன்.

202
01:58:26,070 --> 01:58:26,850
நான் பார்க்கிறேன்.

203
01:58:26,850 --> 01:58:28,050
நல்ல பொண்ணு.

204
01:58:40,520 --> 01:58:52,930
நீங்கள் செய்யுங்கள்

205
01:58:52,930 --> 01:58:55,790
இன்னும் வேண்டுமா?

206
01:58:56,810 --> 01:58:57,790
மேலும்.

207
01:59:00,390 --> 01:59:01,490
நீங்கள் தயாரா?

208
01:59:02,450 --> 01:59:02,810
நீங்கள் தயாரா?

209
01:59:02,810 --> 01:59:03,650
நீங்கள் தயாரா?

210
01:59:04,470 --> 01:59:05,030
நீங்கள் தயாரா?

1
02:00:43,060 --> 02:00:43,900
அட, குளிராக இருக்கிறது.

2
02:00:53,380 --> 02:00:54,000
குளிராக இருக்கிறது.

3
02:00:57,900 --> 02:01:11,340
ஓ, சூடாக இருக்கிறது.

4
02:01:11,520 --> 02:01:12,880
குளிராக இருக்கிறது.

5
02:01:36,910 --> 02:01:50,040
என்ன தவறு?

6
02:01:51,100 --> 02:01:53,020
என்ன தவறு?

7
02:01:53,900 --> 02:01:55,630
என்ன தவறு?

8
02:01:57,620 --> 02:01:59,520
என்ன தவறு?

9
02:02:37,830 --> 02:02:43,130
என்ன தவறு?

10
02:02:53,130 --> 02:03:01,650
என்ன தவறு?

11
02:03:04,770 --> 02:03:05,190
என்ன தவறு?

12
02:03:06,710 --> 02:03:06,870
என்ன தவறு?

13
02:03:30,050 --> 02:03:32,070
என்ன தவறு?

14
02:03:37,610 --> 02:03:39,970
என்ன தவறு?

15
02:03:42,430 --> 02:03:43,410
என்ன தவறு?

16
02:03:46,230 --> 02:03:49,590
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

17
02:03:50,570 --> 02:03:50,750
ஆம்.

18
02:03:56,370 --> 02:03:57,770
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

19
02:03:59,230 --> 02:04:04,390
இதை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும்.

20
02:04:04,910 --> 02:04:07,370
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

21
02:04:07,370 --> 02:04:08,170
மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

22
02:04:11,110 --> 02:04:18,149
இதை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும்.

23
02:04:19,940 --> 02:04:21,230
உண்மையில்?

24
02:04:25,880 --> 02:04:27,170
தயவுசெய்து.

25
02:04:28,070 --> 02:04:31,050
திரும்பவும்.

26
02:05:05,360 --> 02:05:11,080
இதை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும்.

27
02:05:11,240 --> 02:05:11,760
தயவுசெய்து.

28
02:05:14,840 --> 02:05:19,820
இதை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும்.

29
02:05:22,660 --> 02:05:24,360
இதை நீங்கள் எனக்கு கொடுக்க வேண்டும்.

30
02:05:31,690 --> 02:05:32,810
அட, குளிராக இருக்கிறது.

31
02:05:43,280 --> 02:05:45,500
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

32
02:05:45,820 --> 02:05:46,660
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

33
02:05:49,500 --> 02:05:50,420
என்னால் இதை செய்ய முடியாது.

34
02:06:13,870 --> 02:06:16,270
குளிராக இருக்கிறது.

35
02:06:27,900 --> 02:06:28,320
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

36
02:06:29,880 --> 02:06:30,860
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

37
02:06:32,900 --> 02:06:33,740
அங்கே.

38
02:06:34,640 --> 02:06:35,240
குளிராக இருக்கிறது.

39
02:06:36,760 --> 02:06:37,520
அங்கே.

40
02:06:52,840 --> 02:06:54,160
குளிராக இருக்கிறது.

41
02:06:56,600 --> 02:06:58,160
உங்களுக்கு இன்னும் வேண்டுமா?

42
02:06:59,460 --> 02:07:01,380
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

43
02:07:01,520 --> 02:07:01,960
உங்களுக்கு இன்னும் வேண்டுமா?

44
02:07:02,760 --> 02:07:03,860
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

45
02:07:05,920 --> 02:07:06,560
சரி.

46
02:07:07,200 --> 02:07:09,480
இந்த நேரத்தில், நீங்கள் மேலே இருப்பீர்கள்.

47
02:07:29,120 --> 02:07:32,080
குளிராக இருக்கிறது.

48
02:07:37,840 --> 02:07:41,140
குளிராக இருக்கிறது.

49
02:07:42,140 --> 02:07:43,420
குளிராக இருக்கிறது.

50
02:07:45,660 --> 02:07:46,220
நகர்த்த முயற்சிக்கவும்.

51
02:07:47,280 --> 02:07:48,220
குளிராக இருக்கிறது.

52
02:08:07,550 --> 02:08:11,310
குளிராக இருக்கிறது.

53
02:08:11,650 --> 02:08:12,870
இதுதானா?

54
02:08:14,630 --> 02:08:19,290
குளிராக இருக்கிறது.

55
02:08:39,480 --> 02:08:40,360
குளிராக இருக்கிறது.

56
02:09:00,240 --> 02:09:01,600
குளிராக இருக்கிறது.

57
02:09:15,500 --> 02:09:17,860
குளிராக இருக்கிறது.

58
02:09:19,660 --> 02:09:20,220
குளிராக இருக்கிறது.

59
02:09:20,220 --> 02:09:20,340
அங்கே.

60
02:09:38,760 --> 02:09:39,980
குளிராக இருக்கிறது.

61
02:09:40,700 --> 02:09:41,420
குளிராக இருக்கிறது.

62
02:09:43,660 --> 02:09:44,280
குளிராக இருக்கிறது.

63
02:09:51,720 --> 02:09:53,680
குளிராக இருக்கிறது.

64
02:10:03,560 --> 02:10:04,720
குளிராக இருக்கிறது.

65
02:10:05,100 --> 02:10:05,240
குளிராக இருக்கிறது.

66
02:10:07,200 --> 02:10:07,580
குளிராக இருக்கிறது.

67
02:10:17,570 --> 02:10:19,570
நீங்கள் இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டும்.

68
02:10:20,410 --> 02:10:21,410
இல்லை

69
02:10:21,890 --> 02:10:24,130
குளிராக இருக்கிறது.

70
02:10:26,670 --> 02:10:28,510
குளிராக இருக்கிறது.

71
02:10:29,510 --> 02:10:29,950
குளிராக இருக்கிறது.

72
02:10:46,430 --> 02:10:50,150
நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன்.

73
02:10:50,100 --> 02:10:53,350
நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன்.

74
02:11:23,530 --> 02:11:24,230
அது என்ன?

75
02:11:25,830 --> 02:11:27,010
மாமா.

76
02:11:27,770 --> 02:11:28,410
மாமா.

77
02:11:31,590 --> 02:11:33,950
மாமா.

78
02:11:35,170 --> 02:11:35,610
மாமா.

79
02:11:37,570 --> 02:11:38,750
மாமா.

80
02:11:41,850 --> 02:11:47,370
போகலாம்.

81
02:11:47,370 --> 02:11:49,550
நான் அதை செய்ய போகிறேன்.

82
02:11:50,510 --> 02:11:53,030
இதோ போகிறோம்.

83
02:12:35,340 --> 02:12:39,880
நான் முற்றிலும் கீழே விழுந்தேன்.

